-
1 этичный
-
2 этический, этичный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > этический, этичный
-
3 ethical act
-
4 ethic
adjectiveнравственный, этический; этичный* * *1 (a) моральный; нравственный; отпускаемый по рецепту; этический; этичный2 (n) корректность; мораль; нравственность; правила порядочности; принятые нормы поведения; теория нравственности; учение о морали; этика; этичность3 (r) относящийся к этике* * *нравственный, этический; моральный, этичный* * *[eth·ic || 'eθɪk] n. этика adj. этичный, моральный, нравственный* * *этиченэтическийэтичный* * *нравственный -
5 ethical
adjectiveнравственный, этический; этичный* * *(a) этический* * *духовный; внутренний, душевный* * *['eth·i·cal || 'eθɪkl] adj. этический, этичный, моральный, нравственный* * *этиченэтическийэтичный* * *духовный -
6 ethic
ˈeθɪk прил. нравственный, этический;
моральный, этичный Syn: moral этика;
учение о морали;
теория нравственности - the * of Aristotle этика Аристотеля - a code of * моральный кодекс мораль, нравственность, этика, этичность - Christian * христианская мораль - medical * деонтология, врачебная этика - professional * профессиональная этика - doubtful * сомнительная этичность (поступка) принятые нормы поведения;
правила порядочности;
корректность - the * of dining умение вести себя за столом( редкое) патентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту (редкое) этический, относящийся к этике (редкое) этичный, моральный, нравственный -
7 ethical
ˈeθɪkəl прил. духовный;
внутренний, душевный Syn: decent, moral, good, honourable, righteous, self-righteous, upright, virtuous Ant: dishonourable, unmoral патентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту этический, относящийся к этике - * system система этики - * thinkers мыслители, занимавшиеся разработкой вопросов этики - * principles основы( теории) нравственности, этические принципы - * code моральный кодекс;
нормы нравственности этичный, моральный, нравственный - * person нравственный человек - * conduct этическое поведение - this is not * это неэтично (фармацевтическое) отпускаемый по рецепту (о патентованном лекарстве) ethical моральный ~ нравственный ~ этический ~ этичный -
8 moral
ˈmɔrəl
1. сущ.
1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать мораль, урок Syn: lesson, precept
2) мн. нравы;
нравственность;
моральные устои public moral s ≈ общественная мораль a person of loose morals ≈ морально неустойчивая личность to corrupt smb.'s moral ≈ разлагать кого-л. to protect, safeguard( public) moral ≈ охранять( общественные) нравы lax moral, loose moral ≈ распущенность strict moral ≈ строгие нравы
3) мн. этика
2. прил.
1) а) моральный, нравственный;
этический moral fibre ≈ моральная устойчивость moral code ≈ нравственные нормы moral philosophy ≈ этика б) духовный;
внутренний, душевный moral victory ≈ моральная победа moral support ≈ моральная поддержка moral certainty ≈ внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения Syn: ethical
2) высоконравственный, добродетельный;
порядочный;
благопристойный She is an extremely moral woman. ≈ Она чрезвычайно высоконравственная женщина. moral life ≈ добродетельная жизнь Syn: decent, righteous, self-righteous, virtuous
3) менторский, наставительный, нравоучительный ∙ Ant: unethical, amoral, immoral мораль, поучение, нравоучение - a story with a * рассказ с моралью, нравоучительный рассказ - the * of the fable мораль басни - to draw the * (of an experience) извлекать мораль /урок/ (из происшедшего) - to point a * поучать pl нравы;
нравственность;
нравственный облик;
правила, нормы нравственного поведения - bourgeois *s нравы буржуазного общества, буржуазная мораль - a man of good *s высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали - a man of loose *s распущенный человек - a man without *s безнравственный /аморальный/ человек (редкое) моральное состояние, боевой дух( войск) моральный, нравственный;
этический - * standards моральные нормы - * question вопрос этики - the * sense умение дать правильную моральную оценку поступку и т. п. - * philosophy этика - I have no * right to do it я не имею морального права сделать это - it is not a criminal or * offence это не уголовное преступление и не преступление против морали (высоко) нравственный;
добродетельный - a * person высоконравственный /добродетельный/ человек - a * life добродетельная жизнь - he is characterised by complete * honesty он кристально честный человек этичный, вежливый - * act этичный поступок духовный, моральный - a * victory моральная победа - * ascendancy( over the enemy) моральное превосходство (над противником) - tpo give smb. * support оказать кому-л. моральную поддержку внутренний, духовный - * courage духовные силы, сила духа - he had the * courage to refuse у него хватило силы духа отказать - * virtues внутренние /душевные/ качества, добродетели - a * certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения - it is a * certainty that he will win он почти наверняка победит нравоучительный, наставительный - * book нравоучительная книга - * play (устаревшее) (театроведение) (историческое) моралите ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ мораль ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика ~ моральный ~ нравоучительный ~ нравственный ~ pl нравы;
нравственность;
моральное состояние ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет( кого-л.) ~ этический ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика philosophy: moral ~ этика ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет ( кого-л.) -
9 moral
1. [ʹmɒrəl] n1. мораль, поучение, нравоучениеa story with a moral - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ
to draw the moral (of an experience) - извлекать мораль /урок/ (из происшедшего)
2. pl нравы; нравственность; нравственный облик; правила, нормы нравственного поведенияbourgeois morals - нравы буржуазного общества, буржуазная мораль
a man of good morals - высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали
a man without morals - безнравственный /аморальный/ человек
3. редк. = morale 12. [ʹmɒrəl] a1. моральный, нравственный; этическийit is not a criminal or moral offence - это не уголовное преступление и не преступление против морали
2. 1) (высоко)нравственный; добродетельныйa moral person - высоконравственный /добродетельный/ человек
he is characterised by complete moral honesty - он кристально честный человек
2) этичный, вежливый3. 1) духовный, моральныйa moral victory [responsibility] - моральная победа [ответственность]
moral ascendancy (over the enemy) - моральное превосходство (над противником)
to give smb. moral support - оказать кому-л. моральную поддержку
2) внутренний, духовныйmoral courage - духовные силы, сила духа
moral virtues - внутренние /душевные/ качества, добродетели
a moral certainty - внутренняя уверенность; отсутствие сомнения
4. нравоучительный, наставительныйmoral play - уст. = morality 5
-
10 societal marketing
-
11 moral
1. n мораль, поучение, нравоучениеa story with a moral — рассказ с моралью, нравоучительный рассказ
2. n нравы; нравственность; нравственный облик; правила, нормы нравственного поведенияbourgeois morals — нравы буржуазного общества, буржуазная мораль
a man of good morals — высоконравственный человек, человек высокой морали
3. a моральный, нравственный; этическийmoral environment — моральная атмосфера, моральный климат
moral suasion — увещевание, моральное воздействие
4. a нравственный; добродетельный5. a этичный, вежливый6. a духовный, моральный7. a внутренний, духовныйmoral courage — духовные силы, сила духа
moral virtues — внутренние качества, добродетели
8. a нравоучительный, наставительныйСинонимический ряд:1. chaste (adj.) chaste; pure2. didactic (adj.) didactic; moralizing; preachy; schoolmasterish; sermonic; sermonizing; teachy3. ethical (adj.) elevated; ethical; honest; honorable; meritorious; moralistic; noble; principled; proper; right; right-minded; scrupulous; truthful; virtuous4. good (adj.) blameless; conscientious; exemplary; good; righteous; upright; worthy5. adage (noun) adage; epigram; lesson; precept6. maxim (noun) aphorism; apothegm; axiom; brocard; dictum; gnome; maxim; rule; truismАнтонимический ряд:evil; immoral; unethical; vicious -
12 ethic(al)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ethic(al)
-
13 ethical
1. [ʹeθık(ə)l] nпатентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту2. [ʹeθık(ə)l] a1. этический, относящийся к этикеethical thinkers - мыслители, занимавшиеся разработкой вопросов этики
ethical principles - основы (теории) нравственности, этические принципы
ethical code - моральный кодекс; нормы нравственности /добропорядочности/
2. этичный, моральный, нравственный3. фарм. отпускаемый по рецепту ( о патентованном лекарстве) -
14 ethical
прил.1) общ. этический ( относящийся к этике)Syn:ethic 2.See:ethics 2)2) общ. этичный, нравственный, моральныйWhile such activities are not strictly illegal, they are certainly not ethical. — Хотя данная деятельность и не считается нелегальной, она все же безнравственна.
See:3) мед. по рецепту, по назначению врача (о лекарствах, отпускаемых только по рецепту врача) -
15 Ethical Consumer
эк., соц. Этичный потребитель*, "Этикл Консьюмер"* (журнал, который выпускает Ассоциация этичного потребления с 1989 г.; выходит 6 раз в год; содержит путеводитель по самым разным продуктам (от йогурта до банковских услуг), обзорные статьи о деятельности различных корпораций и другие материалы для потребителей)See: -
16 ethical consumer
эк., соц. этичный потребитель (потребитель, который покупает продукты только тех производителей, которые соблюдают определенные этические принципы: заботятся об экологии, не используют потогонного производства и т. п.)See: -
17 Ethical Consumer Research Association
эк., соц., брит. Ассоциация этичного потребления (общественная организация, созданная в 1987 г. для пропаганды идей этичного потребления; выпускает журнал "Этичный потребитель"; финансируется за счет подписки на этот журнал и продажи рекламы на его страницах "этически проверенным" компаниям)See:Англо-русский экономический словарь > Ethical Consumer Research Association
-
18 ethical consumerism
эк., соц. этичный консьюмеризм* (концепция потребления, которое уважает культурные и социальные ценности человека, не загрязняет окружающую среду и не причиняет вреда животным; активным проявлением этой позиции является бойкотирование продуктов, которые производятся с нарушением указанных этических принципов)Syn:See: -
19 ethical fund
фин. этичный [социально ответственный\] фонд* (взаимный инвестиционный фонд вкладывает средства только в компании, соответствующие определенным социальным ценностям и моральным нормам, и не вкладывает средства в ценные бумаги корпораций, которые загрязняют среду, производят оружие или алкогольные напитки и т. п.)Syn:social consciousness mutual fund, socially responsible fund, socially conscious mutual fund, socially conscious fund, green fundSee: -
20 ethical investor
фин. этичный [социально ответственный\] инвестор* (инвестор, который выбирает объекты инвестирования исходя из собственных и общественных ценностей, напр., не вкладывает средства в компании, производящие алкоголь или табак, организующие азартные игры и т. п.)Syn:
См. также в других словарях:
этичный — добродетельный, моральный, нравственный Словарь русских синонимов. этичный см. нравственный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЭТИЧНЫЙ — ЭТИЧНЫЙ, этичная, этичное; этичен, этична, этично (книжн.). Допустимый с точки зрения требований этики, соответствующий правилам поведения. Этичные поступки. Этично (нареч.) поступить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭТИЧНЫЙ — ЭТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. Соответствующий правилам этики (во 2 знач.). Э. поступок. Этично (нареч.) вести себя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
этичный — (от этика), нравственный, соответствующий нормам морали. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Этичный — прил. 1. соотн. с сущ. этика II, связанный с ним 2. Соответствующий требованиям этики [этика 2.] как совокупности норм и правил поведения, морали какой либо общественной или профессиональной группы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
этичный — этичный, этичная, этичное, этичные, этичного, этичной, этичного, этичных, этичному, этичной, этичному, этичным, этичный, этичную, этичное, этичные, этичного, этичную, этичное, этичных, этичным, этичной, этичною, этичным, этичными, этичном,… … Формы слов
этичный — эт ичный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
этичный — кр.ф. эти/чен, эти/чна, чно, чны; эти/чнее … Орфографический словарь русского языка
этичный — ая, ое; чен, чна, чно. Соответствующий правилам этики (2 зн.). Э. поступок. Э ое поведение. ◁ Этично, нареч. Этичность, и; ж … Энциклопедический словарь
этичный — ая, ое; чен, чна, чно. см. тж. этично, этичность соответствующий правилам этики 2) Эти/чный поступок. Э ое поведение … Словарь многих выражений
этичный — этич/н/ый … Морфемно-орфографический словарь